Freitag, 12. August 2011

Montserrat und seine englischen Sprachbarrieren...


Vor der Klosteranlage in Montserrat
Es ist 01:21 Uhr, ein echt geiler Tag liegt hinter uns. Wir waren ja gespannt, was uns so erwartet.
Die Nacht war natürlich viel zu kurz und wir taten uns etwas schwer mit dem aufstehen. Aber gut, ein neuer Tag kann auch viele Überraschungen mit sich bringen – so wie der heute ;-)

Nach einem grandiosen Frühstück spanischer Art (Kekse, Schokolade, Tee oder Kaffee) ging es los zum Bus, der uns zum Kloster Montserrat brachte – dieses liegt auf 721m Höhe im Gebirge. Es ist unmöglich, in Sätzen zu beschreiben, was wir dort gesehen haben. 

Tolle Gebirge, eine eindrucksvolle Kathedrale, wo wir die Konventmesse mitfeiern durften und schöne Wege zum Wandern.
Abt Josep hat uns Bamberger PilgerInnen eigens begrüßt und willkommen geheißen. Er hat sich sehr gefreut, dass wir hier sind und uns dieses Benediktinerkloster anschauen.
Wandern war auch noch angesagt! Völlig losgelöst von der großen Gruppe haben wir die tolle Gegend erkundet, Sprachbarrieren aufgebaut und überwindet und echt tolle Begegnungen gehabt. Wir denken da besonders an die Familie neben der Kapelle, die einfach mal 7 Kinder haben! So sweet ;-)

Ein leckeres Dinner...!
Zu einem Dinner in der Ortschaft St. Joan waren wir dann noch eingeladen. Es gab leckere Käse- und Wurstspezialitäten aus der Region, genialen Wein und eine Nachspeise zum Schlemmen. Da sage mal einer, dass es die Spanier (ähh Katalonier, das wird hier immer sehr betont) nicht drauf hätten! 

In der Kirche von St. Joan feierten wir mit dem Ortspfarrer noch eine Andacht. Er erklärte uns das Mysterium der Kreuzigungsgruppe der Kirche. Bei Restaurierungsarbeiten wurde in der Stirn von Jesus eine heilige Hostie gefunden. Diese wurde im Bürgerkrieg allerdings entwendet. Seitdem wird jedes Jahr an der Kirchweih als Erinnerung daran an dieses Mysterium die heilige Hostie wieder in die Stirn Jesu gelegt. Dieses Jahr findet es zweimal statt: Extra für uns haben die Gastgeber dieses Ritual vollzogen. Wir wissen es zu schätzen!

Wir lassen den Tag einfach mal gut ausklingen... ;-)
Der gelungene Abschluss des Tages war dann schließlich die Einladung von unseren Gastschwestern auf ein Bier in einem richtigen spanischen Pub. Das war richtig toll und wir freuen uns auf die kommenden Tage mit ihnen! 



Na dann, mal wieder: Buenas noches!

Paddy mit Gregor in der Korrektur




Feststellungen des heutigen Tages:
Wir haben für Euch ein neues Englisch für Einsteiger… ;-)
    Hey, spanish girls – looking! / Hey, spanische Mädchen – schaut mal her!
    He is Lustlos
    He has many beers dranken
    Holy Joseph, please for us / Heiliger Josef, bitte für uns!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen